Tras su estreno en noviembre, no son pocos los usuarios que han decidido zambullirse en el mundo de magia y hechicería de Harry Potter en sus Switch. Hogwarts Legacy llegó a Nintendo Switch con importantes recortes para poder introducir su enorme mundo abierto en la híbrida, pero Warner Bros no ha dejado de trabajar en él para mejorarlo. Tanto es así, que acaba de recibir un parche con una lista de cambios tan grande que se ha convertido en el nuevo meme de internet.

La comunidad no ha tardado en bromear con esta lista interminable de cambios y novedades. “Más largo que la campaña de MW3”, “el nuevo libro de Harry Potter” y hasta montajes al estilo introducción de Star Wars han surgido a raíz de esta publicación. Y no es para menos, basta con echar un vistazo a las notas oficiales del parche de diciembre de Hogwarts Legacy para Switch para descubrir que tiene cientos de puntos, cosa que podréis comprobar si seguís leyendo.

¿Estáis jugando a la versión de Switch de Hogwarts Legacy? Ha sido un lanzamiento bastante divisorio, ya que se han tenido que hacer importantes recortes para que el juego funcione en el hardware de esta consolita. Además, se ha desperdiciado la oportunidad de hacer de esta versión algo más especial. Sin embargo, el resultado ha sido bastante bueno, sobre todo teniendo en cuenta la escala de este título y todo lo que hay en su interior.

Super Mario RPG hace menos ventas que Hogwarts Legacy para Switch en España

Ya tenemos los datos de ventas del estreno de Hogwarts Legacy para Switch y Super Mario RPG en España. ¡Goleada mágica!

Notas oficiales del parche de 12 de diciembre de 2023 de Hogwarts Legacy para Nintendo Switch

General

• Corrección del problema de recorte que afectaba al libro sobre el pedestal al jugar.
• Corrección del problema de recorte que afectaba al libro sobre el pedestal al jugar.
• Mejora de los tiempos de carga al entrar y salir de las tiendas de Hogsmeade.
• Corrección del parpadeo de texturas cuando el avatar se detiene a una distancia concreta del posadero dorado.
• Corrección del error que impedía que el avatar destruyera los pilares después de reiniciar la misión.
• Corrección de varios errores de guardado del juego.
• Se ha añadido y editado información de la lista de créditos del juego.
• Corrección del error al cargar los últimos datos guardados tras rescatar al fénix que hacía que el avatar repitiera las líneas del encuentro aunque el fénix no estuviera presente.
• Mejora de los tiempos de carga al entrar y salir de las tiendas de Hogsmeade.
• Corrección del parpadeo de texturas cuando el avatar se detiene a una distancia concreta del posadero dorado.
• Corrección del error que impedía que el avatar destruyera los pilares después de reiniciar la misión.
• Corrección de varios errores de guardado del juego.
• Se ha añadido y editado información de la lista de créditos del juego.
• Corrección del error al cargar los últimos datos guardados tras rescatar al fénix que hacía que el avatar repitiera las líneas del encuentro aunque el fénix no estuviera presente.

Audio

• Corrección del problema de sonido apagado de Edgar Adley cuando hablaba al avatar.
• Corrección del problema de sonido apagado de Padraic Haggarty cuando el avatar está en frente de él.
• Corrección del problema de sonido apagado del profesor Fig en las líneas que dice en la cámara del pensadero.
• Corrección del problema de guardado con el paquete de idioma activo que silenciaba el diálogo si el jugador eliminaba el paquete de audio.
• Corrección y actualización general del audio y optimización de los diálogos.

Avatar

• Corrección del error que impedía que el avatar interactuara con Claire Beaumont.
• Corrección de un problema con el avatar que hacía que se atascara dentro de la estatua del castillo de incendio que está sobre el sótano de la mansión de Cañada Manor.
• Corrección del error en el que el avatar podía salir de Hogwarts por la torre del reloj como el director Black.
• Corrección del color arcoíris del pelo del avatar.
• Corrección de varios estilos de pelo del avatar que no eran naturales y eran demasiado claros. 
• Corrección de la capucha del avatar que se recortaba con la túnica.
• Corrección de un problema con el avatar que hacía que pudiera caer fuera del mundo si rodaba después de esperar.
• Corrección del problema de los lados de la bufanda que flotaban por detrás de los hombros del avatar.
• Corrección de un problema con el avatar que hacía que se atascara después de una conversación con Eddie Thistlewood.
• Corrección del problema con la mano del avatar que aparecía durante las transiciones.

Personajes

• Corrección de los problemas de los colores de Bernard Ndiaye.
• Corrección del problema con la ropa de Sirona Ryan.
• Corrección del problema de ciertos colores de la ropa de Augustus Hill.
• Corrección del aspecto poco natural del pelo de Garreth Weasley durante las conversaciones.
• Corrección de un problema con los de Ominis que hacía que no tuvieran el efecto de daltonismo.
• Corrección de un problema con Arthur Plummly que hacía que se encendiera incorrectamente durante una conversación.
• Corrección del problema de las texturas a baja resolución de varios objetos de equipo para la cabeza.
• Corrección del problema de calidad visual de la túnica estampada verde oliva.
• Corrección del problema de recorte del hombro de Garnuff a través de su ropa.
• Corrección del problema de las texturas a baja resolución de los guantes marfileños de factura élfica.
• Corrección del problema de la calidad de los detalles de los objetos de equipo antes de que aparecieran a la resolución adecuada al equiparlos por primera vez.
• Corrección del problema de las pestañas de Edgar Adley que se soltaban al pestañear.
• Corrección de los problemas de recorte de la capa de furtivo y del uniforme escolar.
• Corrección de la baja resolución del yelmo de matarañas.
• Corrección de los problemas de recorte de varios vestidos de Herodiana.
• Corrección de todos los emblemas de las casas en las túnicas y hombros de vestidos que se salían de la manga.
• Corrección de los problemas de recorte de la parte inferior trasera de los abrigos de varios atuendos.

Combate

• Corrección de un problema en el que, al derrotar al centinela de los seguidores antes de la secuencia cinemática, se impedía seguir progresando en el nivel.
• Corrección del problema de los enemigos que se quedaban atascados o en pose inactiva cuando recibían ataques.
• Corrección del problema de los enemigos que no recibían daño en el área de depulso. 
• Corrección y optimización del combate contra las arañas.
• Corrección del problema de las arañas que corrían demasiado tiempo tras ser atacadas con confringo.

Enemigos y NPC

• Corrección de un problema que hacía que desaparecieran las personas del pueblo en las transiciones de las horas del día.
• Corrección de los problemas gráficos de luz clara del pelo de los PNJ.
• Corrección del problema de los PNJ que caminaban ilimitadamente al abandonar el aula de Encantamientos después de la misión.
• Corrección del problema que hacía que Natsai corriera en círculos al principio de Guardia Alta.
• Corrección del problema del seguidor guarda que caminaba en el aire tras reaparecer si el avatar se le acercaba con el encantamiento desilusionador en uso.
• Corrección del problema con los inferi que desaparecían al salir de la sala en la que habían aparecido en el sótano de la mansión en Cañada Manor.
• Corrección del problema de la animación en bucle de los seguidores guarda. 
• Corrección del problema del trol del cenagal y la guarida de trols que desaparecían cuando el avatar se escapaba.
• Corrección del problema que impedía derrotar a los duendes que no se movían en la batalla final.
• Corrección del problema con el trol que atacaba a otro trol en lugar de al avatar en la última batalla de la misión La lealtad de Lodgok.
• Corrección del problema que hacía aparecer a Matilda Weasley a baja resolución.
• Corrección del problema del combate que no se acababa si el avatar se iba volando sin destruir las crías de araña en la reliquia.
• Corrección del problema con algunos PNJ que flotaban en la torre del campanario si se veían desde las escaleras.
• Corrección del problema que hacía que Amit Thakkar quedara atascado en unas cajas flotantes en combate.
• Corrección del problema que hacía que la profesora Weasley se cayera del mundo si el avatar deambulaba muy lejos de ella.

Highlands

• Corrección del problema que hacía aparecer agujeros en el terreno en distintos lugares.
• Corrección de problemas y optimización general de la niebla en todo el juego. 
• Corrección del problema de renderizado de las sombras de distintos tipos de follaje. 
• Corrección del problema que hacía que apareciera follaje flotante según la distancia a la que se encontrara el avatar.
• Corrección del problema en el que se utilizaban texturas de resolución baja para distintos elementos.
• Corrección del problema que hacía aparecer zonas fuera de los límites del juego al volar por la región del pantano del vado norte.
• Corrección del problema que mostraba el árbol de los mooncalf de forma incorrecta.
• Corrección del problema que hacía que las antorchas no se mostraran correctamente cuando el avatar se movía por la cámara. 
• Corrección del problema que iluminaba un muro en el sótano de las ruinas de Isadora durante la misión Las sombras de la finca.
• Corrección del problema que daba una textura negra a la entrada de la cueva a la que tiene que entrar el avatar para encontrar lo que dejó Jackdaw a Anne en la misión Prisionero del amor.
• Corrección del problema que hacía que aparecieran y desaparecieran ciertos elementos. 
• Corrección del problema que atrapaba al avatar en el muro en La tumba del aldeano.
• Corrección del problema que causaba que el nivel de detalle aumentara o se redujera repentinamente mientras el avatar iba en escoba. 
• Corrección del problema que hacía que el terreno apareciera y desapareciera en cámaras y aldeas. 
• Corrección del problema que causaba la desaparición de parte de las cámaras y aldeas según la distancia y/o posición del avatar. 
• Corrección del problema que hacía aparecer repentinamente una masa de agua al volar hacia ella. 
• Corrección del problema que hacía aparecer un plano aleatorio en medio de una aldea durante Las Reliquias de la Muerte.
• Corrección del agua fuera de lugar en una Prueba de Merlín.
• Corrección del problema que hacía que los cofres de las aldeas y otras zonas atravesaran el suelo.
• Corrección y optimización del nivel de detalle de distintos árboles.
• Corrección del cofre flotante cerca de la aldea de Keenbridge.
• Corrección de la colisión errónea y los agujeros del terreno en el suelo y las montañas del Bosque Prohibido.
• Corrección del problema que generaba luz sin ningún origen en las ruinas.
• Corrección de la aparición de un plano negro en el exterior del molino de agua.
• Corrección de las texturas de la esquina de la tumba de Jackdaw. 
• Corrección del problema que hacía que la hiedra apareciera y desapareciera dentro de las ruinas del sur. 
• Corrección del problema que hacía que la orilla del pantano apareciera y desapareciera al volar por el lado este de la barrera de Hogsmeade. 
• Corrección del problema que permitía al avatar recoger la estatua de Jackdaw a través del muro.
• Corrección del problema de carga del escenario al volar cerca de Stonebridge.
• Corrección del problema que hacía aparecer y desaparecer distintos elementos en varias ubicaciones.
• Corrección de la renderización ralentizada de las ruinas del castillo cerca de Brocburrow cuando el avatar se acercaba.
• Corrección de la renderización ralentizada de los escalones de piedra del campamento de los bandidos cuando el avatar se acercaba.
• Corrección de la falta de detalle en el campamento de los duendes. 
• Corrección del problema que hacía que el cielo se volviera negro cuando el avatar se paraba en el umbral de los edificios en aldeas y refugios.
• Corrección del nivel de detalle de la casa destacada.
• Corrección del problema que hacía que una sombra negra apareciera y desapareciera mientras el avatar caminaba hacia atrás en las mazmorras.
• Corrección del problema que hacía que los sapos morados estuvieran fuera de sus jaulas en el castillo de Falbarton.
• Corrección del problema que hacía que Natsai se perdiera durante el rescate de los hipogrifos en la guarida de Archie.
• Corrección del problema que hacía que el avatar cayera fuera de los límites del mundo en El elfo, el trincasaco y el telar Corrección del problema que se producía al saltar hacia la acromántula al final de la cinemática. 
• Corrección de las variaciones de visibilidad al acercarse a Cragcroft en escoba.  
• Corrección de varias texturas erróneas en las Highlands.
• Corrección del problema que hacía que la cámara de las ruinas del castillo tuviera una apariencia errónea según la distancia del avatar.
• Corrección del problema de colisión en el suelo alrededor de Feldcroft.
• Corrección de la niebla excesiva que se generaba en el túnel del lazo del diablo durante el día.
• Corrección del nivel de detalle del árbol en el que se apoya Gladwin.
• Corrección del problema que hacía que el avatar atravesara distintas formaciones rocosas.
• Corrección del problema que hacía aparecer y desaparecer una cadena según la posición del avatar.
• Corrección de la desaparición de distintas rocas.
• Corrección del problema por el que aparecía hierba normal en invierno en el campo de quidditch.
• Corrección de la tierra que aparecía aleatoriamente en la nieve.
• Corrección del problema que permitía entrar en un pasadizo a Hogsmeade antes de empezar Descenso por dulces.
• Corrección de la colisión que hacía que el avatar se quedara atrapado temporalmente en el muro en Duendigonza avanzado.
• Corrección del problema que hacía que el profesor Fig se quedara atascado con tres duendes al cruzar el puente.
• Corrección del problema que causaba que una araña flotara en el aire junto a una guarida de arañas.
• Corrección de las rocas, árboles y escombros flotantes.
• Corrección de la carga ralentizada de los detalles de varios cofres. 
• Corrección de un árbol flotante en el Bosque Prohibido.
• Corrección de un roble sin nieve y que tardaba mucho en cargar.
• Corrección del problema que hacía aparecer y desaparecer las raíces y los arbustos junto a la casa del norte de Keenbridge.
• Corrección del problema que hacía aparecer y desaparecer un cofre según la distancia del avatar cerca de las llamas flu de Valle de Hogwarts central.
• Corrección del problema que hacía que el avatar se quedara atrapado fuera del mundo al llegar con Highwing a la entrada de la costa.
• Corrección de un cofre inalcanzable en un campamento de bandidos.
• Corrección de la carga ralentizada de los detalles de montañas y terreno en la región de la costa.
• Corrección de las juntas de distintas estructuras interiores.
• Corrección del problema que permitía ver fuera de los límites del mundo al alejarse volando de la torre de Percival.
• Corrección de los agujeros del suelo en la entrada de una cámara del tesoro.
• Corrección del problema que hacía que el estanque no apareciera correctamente junto al punto de inicio de la misión Fuego y maldad.
• Corrección del problema que permitía ver fuera de los límites del mundo al volar alto por la región noroccidental.
• Corrección del problema que causaba que las plataformas se rompieran de forma indebida según la proximidad del avatar.
• Corrección del problema que hacía que los escombros se mostraran de forma incorrecta aunque la colisión bloqueara el paso cerca de ellos. 
• Corrección del problema que hacía que la unicornio Hazel se cayera del mundo en la guarida de unicornios cuando se acercaba el avatar.
• Corrección de la niebla densa al final de Duendigonza avanzado. 
• Corrección del problema que hacía que los pinos estuvieran verdes en invierno.
• Corrección del problema que permitía al avatar caminar hasta el fondo del río.
• Corrección de una bolsa y un cadáver de furtivo bloqueados por un árbol.
• Corrección de las animaciones erráticas de los árboles en la cinemática del bosque.
• Corrección del problema que causaba baja resolución en los árboles del puzle de Vaya con el pozo hasta que el avatar se acercaba mucho a ellos.
• Corrección de la colisión en una tienda de un campamento de bandidos.
• Corrección de la iluminación antinatural del techo de las ruinas del castillo de Korro.
• Corrección de la niebla brillante en la mazmorra inicial de El tesoro maldito de la tumba.
• Corrección de las texturas rotas de distintas plantas.
• Corrección de la colisión de ciertas mallas que permitían al avatar atravesarlas al colocarse sobre ellas.
• Corrección de la descarga demasiado rápida de una cascada en Poidsear.
• Corrección del problema que hacía que los árboles tuvieran distintos niveles de detalle según la posición del avatar en la guarida de thestrals.
• Corrección de las texturas alargadas en las montañas.
• Corrección de las luces parpadeantes en las transiciones de las cámaras.
• Corrección de un problema que hacía que un vagón minero junto al Ojo de la Mina cambiara repentinamente de tamaño según la posición del avatar.
• Corrección del nivel de detalle de varios pilares en distintas ubicaciones.
• Corrección del problema que hacía que Solomon Sallow se teletransportara fuera del mundo y se quedara atrapado en las paredes durante la pelea de jefe.
• Corrección de la niebla inconsistente de la mina de los duendes de la zona costera.
• Corrección del problema que hacía que algunas zonas se quedaran a oscuras según la posición del avatar.
• Corrección del problema que impedía progresar en el minijuego de las calabazas después de destruir la calabaza.
• Corrección del problema que permitía completar Pruebas de Merlín infinitas veces. 
• Corrección del problema que hacía que los paneles de madera atravesaran las lonas en el campo de quidditch.
• Corrección del problema que hacía que las montañas cerca de Aranshire no cargaran del todo al verlas desde ciertos lugares.
• Corrección de la baja resolución de los telescopios al interactuar con ellos en la mesa de astronomía.
• Corrección de la luz brillante que aparecía en la entrada de varias mazmorras.
• Corrección de la niebla exagerada que aparecía al entrar en la mazmorra de La prueba de Charles Rookwood.
• Corrección del problema que podía atrapar al avatar en las escaleras de hueso si estaba en el lado incorrecto.
• Corrección del problema que hacía que los cenadores de las Pruebas de Merlín se mostraran de forma incorrecta después de completarlas.
• Corrección de la baja resolución de las criaturas de ambientación.
• Corrección del problema que causaba la aparición y desaparición de las ruinas al volar en escoba.
• Corrección del problema que hacía que los cenadores de las Pruebas de Merlín estuvieran en baja resolución al volar.
• Corrección del problema por el que el avatar podía acabar derrotado por un tronco escalable en una posición errónea.

Hogwarts

• Corrección del punto de interacción con un elfo doméstico flotante en la cocina.
• Corrección de varias juntas de luz por Hogwarts.
• Corrección de los bloques de niebla que aparecían al entrar en el vestíbulo central desde el patio de Transformaciones.
• Corrección del problema que permitía al avatar atravesar volando las montañas cerca del puente del viaducto.
• Corrección del hueco de las escaleras del puente del viaducto.
• Corrección del problema que impedía aparecer a un cofre.
• Corrección del cambio de color de la fuente del guiverno al mirarla desde distintos ángulos.
• Corrección del problema que hacía que la puerta de un puzle de las polillas desapareciera según la posición del avatar.
• Corrección de la desaparición del mundo al llegar a lo más alto de la habitación de Black.
• Corrección de las calabazas flotantes durante el minijuego del escondite de los fantasmas.
• Corrección del problema que impedía a Peeves deslizarse por las escaleras del vestíbulo central. 
• Corrección del problema que hacía que el avatar se cayera del mundo al hacer un viaje rápido al santuario.
• Corrección del problema que hacía que el avatar se cayera del mundo en el dormitorio del profesor Sharp.
• Corrección del problema que hacía que el avatar se cayera del mundo en los terrenos de Hogwarts cerca del invernadero.
• Corrección del problema que hacía desaparecer las lámparas según la posición del avatar.
• Corrección de las rocas que atravesaban los muros del castillo. 
• Corrección del problema que hacía que los estandartes y el escudo aparecieran y desaparecieran según la posición del avatar.
• Corrección del problema que atascaba la campana en el campanario al usar accio.
• Corrección de las texturas incorrectas de la ventana de una sala con puerta de Aritmancia.
• Corrección del problema que impedía salir después de abrir un cofre en los terrenos de Hogwarts.
• Corrección de la carga incorrecta de la casa quemada.
• Corrección de la baja resolución de las texturas del suelo del invernadero.
• Corrección de la carga ralentizada de la sala común de Slytherin al bajar por las escaleras de caracol. 
• Corrección del problema que hacía que el muro del castillo en el patio de Transformaciones fuera de un material distinto cerca de las llamas flu.
• Corrección de la aparición de nieve en los tejados en estaciones que no eran invierno.
• Corrección de la baja resolución de las estatuas de levioso del castillo al usar el viaje rápido.
• Corrección del problema que hacía que las plantas de la mazmorra de Slytherin aparecieran en baja calidad y rotas.
• Corrección de la colisión invisible en el puente del viaducto. 
• Corrección del problema que causaba que una de las torres del Gran Comedor desapareciera.
• Corrección del titileo de los fantasmas cerca de la torre de Astronomía.
• Corrección del problema que impedía interactuar con la taza de té del escritorio del director.
• Corrección del agujero negro en la pared de las mazmorras de Hogwarts.
• Corrección de la luz azul que aparecía y desaparecía en la biblioteca.
• Corrección del alineamiento de una pizarra en la biblioteca.
• Corrección de la luz blanca parpadeante al final de las escaleras de caracol.
• Corrección de la baja resolución de la entrada y los barriles de la sala común de Hufflepuff.
• Corrección de la niebla inconsistente cerca del aula del profesor Fig al moverse.
• Corrección del problema que impedía a Sebastian Sallow aparecer en el vestíbulo central después de la conversación en la torre de Defensa.
• Corrección de las texturas rosas erróneas en los muros de la cueva del vivero del pantano.
• Corrección del problema que hacía desaparecer la cabeza del avatar o alargar su bufanda en la cinemática inicial de Defensa contra las Artes Oscuras.
• Corrección del problema que hacía aparecer y desaparecer la mano del director Black desde distintas perspectivas.
• Corrección de la luz parpadeante en el vestíbulo central a distintas horas del día.
• Corrección del problema que causaba una pantalla parpadeante negra al caminar hacia el balcón del vestíbulo central.
• Corrección de los pilares negros en el invernadero.
• Corrección de las texturas resbaladizas de la lechucería.
• Corrección de los destellos de niebla al entrar en el vestíbulo central desde el patio de Transformaciones.
• Corrección del problema que causaba una pantalla negra interminable al dormir.
• Corrección del renderizado geográfico incorrecto en el umbral de la entrada del viaducto.
• Corrección de la carga incorrecta de la torre de Defensa después del viaje rápido.
• Corrección de algunos escalones y texturas desaparecidos cerca del embarcadero de Hogwarts.
• Corrección del brillo de las ventanas del invernadero.
• Corrección de la carga incorrecta del mundo cuando el avatar baja por las escaleras a una sala accesible desde el patio de Transformaciones.
• Corrección del brillo del umbral de la arena de jefe.
• Corrección de los huecos de un pilar en la salida norte de Hogwarts.
• Corrección de un problema que hacía que las farolas generaran mucha menos luz en invierno.
• Corrección de un problema que causaba que el mundo no estuviera cargado por completo al salir por la puerta del vestíbulo central hacia el puente del viaducto.
• Corrección de un problema que hacía que las ventanas exteriores de Slytherin no se mostraran correctamente desde cierta distancia al volar.
• Corrección de la luz brillante que aparece en la ventana de la sala con puerta de Aritmancia en la galería larga.
• Corrección de la apariencia incorrecta del pasamanos de la Gran Escalera.
• Corrección del nivel de detalle bajo de los pilares junto al vestíbulo central.
• Corrección del nivel de detalle bajo de los elementos de la Bóveda.
• Corrección de la baja resolución de la hoguera de la sala común de Slytherin.
• Corrección del problema que causaba que algunos elementos de Hogwarts aparecieran y desaparecieran al cruzar el puente del viaducto.
• Corrección de las marcas azules que aparecían en los pilares de la torre de Defensa.
• Corrección de una sombra no intencionada en el dormitorio de Slytherin.
• Corrección de varias texturas desaparecidas por Hogwarts.
• Corrección del problema que hacía que los umbrales no cargaran correctamente al pulsar Esperar en la sala secreta dentro del Gran Comedor.
• Corrección de la aparición incorrecta inicial de los objetos invocados.
• Corrección del problema que hacía aparecer y desaparecer la moldura decorativa del arco del vestíbulo central al verla de cerca.
• Corrección de la baja resolución del trol decorativo de las mazmorras de la escuela.
• Corrección de la apariencia incorrecta de las ventanas interiores dentro de Hogwarts.
• Corrección de la baja resolución inicial del campanario.
• Corrección de las marcas negras que aparecían en el marco de la puerta de la torre del reloj.
• Corrección de varios agujeros geográficos en Hogwarts.

Hogsmeade

• Corrección de las luces parpadeantes y las juntas interiores dentro de las tiendas de Hogsmeade.
• Corrección y optimización de la iluminación en la tienda de artículos de broma de Zonko.
• Corrección y optimización de la iluminación en Las Tres Escobas.
• Corrección de un error que extendía el cambio día-noche al dejar quieto al avatar cerca de Las Tres Escobas.
• Corrección de problemas de iluminación en invierno cerca de Steepley e Hijos.
• Corrección del tejado desaparecido de Las Tres Escobas.
• Corrección del problema que obstruía la cámara al salir de La Casa de las Plumas.
• Corrección del problema que hacía que Lodgok se quedara en el Cabeza de Puerco en lugar de reunirse con el jugador fuera.
• Corrección del problema que hacía que el avatar se quedara atascado temporalmente detrás de la banda de un hombre al salir de Honeydukes.
• Corrección de la apariencia incorrecta de una ventana en Ollivander.
• Corrección de la iluminación parpadeante en la tienda de artículos de broma de Zonko.
• Corrección de la iluminación incorrecta de Las Tres Escobas.
• Corrección de la iluminación naranja de las pociones en la tienda de pociones.
• Corrección de los arbustos y/o árboles pequeños flotantes.
• Corrección de la posición de Augustus Hill: estaba detrás de Harapos finos, no dentro.
• Corrección de un problema que hacía que Logdok no saliera del Cabeza de Puerco después de reintentar la misión.
• Corrección de la textura del suelo de un foco de magia antigua que atravesaba el terreno.
• Corrección de las vistas del pueblo desaparecidas durante la cinemática de Las Tres Escobas.
• Corrección de los destellos al final de la cinemática de Las Tres Escobas, cuando hablas con tu acompañante.
• Corrección de las texturas rosas del sótano de Alfred Lawley.
• Corrección de un problema que hacía que tu acompañante se quedara quieto al salir por la puerta trasera o lateral de Harapos finos, moda para magos tras comprar tu primer equipo.
• Corrección de un problema que impedía que Sebastian apareciera al completar el tutorial de equipo.

Hechizos y Efectos visuales

• Corrección de un problema que hacía que la primera caja de accio se quedara atascada en el segundo piso y bloqueara el progreso de la misión.
• Corrección de la apariencia incorrecta de las luciérnagas de puzle.
• Corrección de la apariencia incorrecta del hechizo diffindo.
• Corrección de un problema que hacía que el contorno resaltado del objetivo se sobrepusiera al efecto de glacius.
• Corrección de las luces brillantes alrededor de Ranrok.
• Corrección de un problema que alargaba los efectos visuales del fuego.
• Corrección de la apariencia incorrecta de la magia antigua según la posición del avatar en lo alto de las torres.
• Corrección de varios efectos de hechizos incorrectos.
• Corrección y optimización del efecto de glacius en superficies verticales.
• Corrección y optimización de las luciérnagas.
• Corrección y optimización de la brújula encantada al usarla para marcar un objetivo a mayor distancia.
• Corrección de un efecto incorrecto al usar el hechizo de alteración.
• Corrección de las luces brillantes alrededor de Ranrok.
• Corrección del efecto rojo brillante de Ranrok cuando el avatar escapa.
• Corrección del brillo intenso del hechizo bombarda al lanzarlo fuera de combate.

Interfaz

• Implementación de nuevos iconos del menú principal para distintos idiomas.
  Actualización de los iconos del juego en el menú principal.
• Corrección de la apariencia incorrecta del minimapa al cargar Hogwarts.
• Corrección de los problemas de compresión con los mensajes del tutorial.
• Corrección de los problemas que hacían que las voces y los subtítulos no estuvieran disponibles al usar paquetes de idiomas.
• Corrección del problema que impedía usar la cruz de control al seleccionar idioma.
• Corrección de la mala visibilidad de una puerta de Aritmancia. 
• Corrección de la mala visibilidad de los símbolos de Aritmancia del puzle.
• Corrección del problema que hacía que la selección de tamaño de fuente no estuviera disponible en Ajustes.
• Corrección de la apariencia borrosa del mapa al jugar en modo TV.
• Corrección de la pantalla negra parpadeante en las mazmorras cuando se mostraba la interfaz.
• Corrección del problema que impedía cambiar de tamaño los iconos de los minijuegos de hechizos en modo portátil.
• Corrección de la pixelación de los iconos de llama azul. 
• Corrección del problema que permitía acceder a Páginas de la Guía de campo y a Sala de los Menesteres desde otras secciones del menú de Desafíos.
• Corrección del problema que impedía que la página de la Guía de campo Lavabo de Slytherin no se contara en el mapa después de guardar y salir del juego.
• Corrección del icono de comerciante flotante en varias ubicaciones.
• Corrección de la aparición al mismo tiempo de distintos iconos en el minimapa durante Tarea del profesor Sharp 1.
• Corrección del problema que hacía que el minimapa se alejara al acercarse a la entrada de distintas tiendas.
• Corrección del problema que hacía que pulsar B al iniciar el minijuego de alohomora impedía usar Atrás para abandonarlo.
• Corrección de los parpadeos de pantalla al usar el viaje rápido durante las pantallas de carga.
• Corrección de la textura arcoíris en un lateral de la pantalla de menú.
• Corrección del recorrido marcado por el minimapa para el cabo Manor: llevaba al avatar en la dirección contraria.
• Corrección del icono de interacción desaparecido de Las Tres Escobas.
• Corrección del problema que hacía que los botones X e Y tuvieran sus descripciones intercambiadas al pulsar ZR para consultarlos.
• Corrección del problema que impedía que apareciera el mensaje de “el DLC de paquete de idioma no se actualiza automáticamente” en el menú principal.
• Corrección del problema que impedía usar la pantalla táctil para los menús desplegables.
• Corrección del problema que permitía navegar los ajustes principales cuando había otros ajustes abiertos.
• Corrección de la posición errónea de los submenús de Desafíos al pasar a otro menú con un submenú de Desafíos abierto.
• Corrección del problema que hacía que el sello atravesara la carta la primera vez que el avatar abría el Correo por lechuza.
• Corrección de los problemas del vídeo tutorial del hechizo reparo.
• Corrección del problema que impedía que una misión no se actualizara al recoger la primera nota.

Rendimiento

• Correcciones generales de estabilidad, rendimiento y optimización de elementos.
• Corrección del tartamudeo al hacer un puzle de esfinge en una Prueba de Merlín. 
• Corrección y actualización del modo Un jugador del mando de Nintendo. 
• Corrección y optimización de la carga de la tumba de Jackdaw.
• Corrección de los cierres inesperados durante las cinemáticas de la biblioteca. 
• Corrección del tartamudeo al usar la rueda de herramientas y seleccionar un objeto.
• Corrección del cierre inesperado al luchar contra los caballeros vigías en el vacío.
• Corrección del cierre inesperado al llegar al Athenaeum.
• Corrección del cierre inesperado al recoger páginas y antes de enfrentarse a los caballeros en la misión El reposo de Jackdaw.
• Corrección y aplicación de mejoras de optimización a las cinemáticas.
• Aplicación de una mejor forma de ejecutar la carga/descarga del ciclo de viaje rápido. 
• Corrección y aplicación de actualizaciones de optimización general a diversas ubicaciones.
  Corrección del cierre inesperado al pasar junto a las llamas flu del invernadero.
• Corrección de la caída de fotogramas al usar revelio después de quemar hiedra. 
• Corrección y aplicación de actualizaciones de optimización general a distintos tipos de follaje.
• Corrección del cierre inesperado al completar Tarea de la profesora Hecat 2 en el Bosque Prohibido.
• Corrección y optimización de diversas conversaciones.
• Corrección de la caída de fotogramas al abrir cofres de atributos y de varita.
• Corrección de la caída de fotogramas al lanzar el hechizo de invocación en la Sala de los Menesteres.
• Corrección del tartamudeo al agarrar la escoba en la clase de vuelo.

Fuente 1 | Fuente 2