Es habitual que los Nintendo Direct tengan anuncios ligeramente diferentes en Japón y en Occidente. Con el Partner Showcase de febrero no ha sido diferente, ya que uno de los juegos de este Direct en Japón ha sido ni más ni menos que MOTHER 3. La queridísima tercera entrega está ya disponible gratis en Switch Online en Japón, y eso ha hecho que toda la comunidad se movilice para pedir su lanzamiento occidental.

Shigesato Itoi, su creador, ha publicado una carta para hablar de este relanzamiento en la que nombra al juego como “mi último hijo” y celebra que esté de vuelta, pero también recalca que “me haría muy feliz si pudierais jugarlo y disfrutarlo”. La comunidad ha traducido la carta y se ha lanzado a pedir al creativo que el juego se localice a Occidente, pero su respuesta ha sido clara: pedídselo a Nintendo.

Y así lo están haciendo. Tras el Direct del 21 de febrero, MOTHER 3 se convirtió en tendencia en Twitter (X) en varios países y las redes se están llenando de jugadores que quieren que el título también se sume al catálogo de GBA de Nintendo Switch Online + Paquete de Expansión con memes, peticiones y mil comentarios. Puede que la insistencia sirva de algo ya que, curiosamente, Nintendo ha anunciado nuevos iconos de Mother / Earthbound Beginnings para Switch.

¿Estará la compañía preparando el anuncio que los fans llevan pidiendo durante años, aquel con el que incluso se broméo durante un E3 de Nintendo? Tocará esperar e insistir, pero la petición es unánime, todos quieren que Mother 3 por fin se traduzca al inglés para disfrutarlo en Occidente. En España, cruzaremos los dedos por una (im)posible localización al español.